Album: Laundry Service
Fate has a played a major role in Shakira's romance in the imaginative "Whenever, Wherever."
A coy guitar opens the single, leading to the explosive melody. Her boyfriend was born in a city hours away from her. They share inside jokes about the fact that he somehow made it to her part of the world. She mentions that she loves her country, which has stopped her from leaving. However, it was not for living in the country, she wouldn't have met him. ("Lucky you were born that far away so/We could both make fun of distance/Lucky that I love a foreign land for/The lucky fact of your existence.")
She would follow him to the top of the highest mountain, risking life and limb to be intimate with him. Before him, her relationships were shallow and meaningless. Now, she can't stop listing the qualities she loves about him. ("Baby I would climb the Andes solely/To count the freckles on your body/Never could imagine there were only/Ten million ways to love somebody.")
In the pre-chorus, she "le ro lo le lo le, Le ro lo le lo le's." Then, she tells him she's devoted to him. ("Can't you see/I'm at your feet.")
In the chorus, she says they would've been a couple regardless of the circumstances. While she's in one spot, he's usually close by. He doesn't have to worry about her cheating. They'll handle troubles as they come. Along with making time together, solving conflicts is a must for Shakira for the relationship to be successful. ("Whenever, wherever/We're meant to be together/I'll be there and you'll be near/And that's the deal my dear/Thereover, hereunder/
You'll never have to wonder/We can always play by ear/But that's the deal my dear.")
In the second verse, she's feels grateful that she can whisper to him or spoil him with kisses, if she desires. She's proud of her A-cuped breasts and glad he's not obsessed with buying her implants. She's thankful she's able to have some space to cry and not to be found. But if he breaks up with her, she will be inconsolable. ("Lucky that my lips not only mumble/They spill kisses like a fountain/Lucky that my breasts are small and humble/So you don't confuse them with mountains/Lucky I have strong legs like my mother/To run for cover when I need it/
And these two eyes that for no other/The day you leave will cry a river.")
In the bridge, Shakira "le ro le le lo le, Le ro le le lo le's" again and tells her boyfriend to talk about his thoughts and say "I love you" ("Think out loud/Say it again.") After another "le ro le le lo le," she asks her boyfriend to share the compliment with her again: that he would rather exist in the iris of eyes than anywhere else in the world. ("Tell me one more time/That you'll live/Lost in my eyes.")
While the first part of the chorus is the same, the second part of it is changed for the ending. She tells him she's fallen in love with him and as long as they feel the same about the each other, the relationship will be the best in their lives. ("Whenever, wherever/We're meant to be together/
I'll be there and you'll be near/And that's the deal my dear/Thereover, hereunder/You've got me head over heels/There's nothing left to fear/If you really feel the way I feel.")
For those interested in Latin music, Shakira is an excellent place to start. To her credit, I fell for the Spainsh language with her album, "Laundry Service." After hearing the far superior "Suerte," the Spainsh version of "Whenever, Whenever," I craved to hear more. In the English language, Shakira's vocals are breathy and nasal. But in her native tongue, she's commanding and willowy.
Also, the "lucky that my breasts are small and humble/So you don't confuse them with mountains" is the most clever, self-confident couplet to hit radio in the long time. In the United States where plastic surgery ad spots feature insecure women finally validated by their new cantaloupe sized breasts, it's a refreshing lyric to hear.